Informations pratiques
Services: animaux admis, vélos à disposition, documentation sur la région
Langues: français, anglais, italien
Extérieur: barbecue, potager, jardin, salon de jardin, terrasse, parking
Intérieur: air conditionné, chambres avec salle de bains, chauffage, cheminée, cuisine, salle à manger, salon, télévision, télévision dans les chambres
Situation: accès asphalté, aux environs du village, proche de la plage, signalisation d´accès
Pour les personnes handicapées: chambre adaptée pour handicapés
Lits: 2 - 16
Tarif: Logement / semaine: 350 - 1300 €
Practical Information
Services: pets allowed, bike rental, information about the area
Languages: French, English, Italian
Outside: barbecue, vegetable garden, garden, garden furniture, terrace, car-parking facilities
Inside: air-conditioning, rooms with en-suite bathroom, heating, fireplace, kitchen, dining room, lounge, television, television in the rooms
Situation: tarmac entrance, outside the village, close to the beach, signposted
For disabled people: room suitable for the disabled
Beds: 2 - 16
Tariff: Accommodation / week: 350 - 1300 €
Información práctica
Servicios: admite animales, bicicleta disponible, documentación sobre la zona
Idiomas: francés, inglés, italiano
Exterior: barbacoa, huerta, jardín, muebles de jardín, terraza, zona de aparcamiento
Interior: aire acondicionado, baño en habitación, calefacción, chimenea, cocina, comedor, sala de estar, televisión, televisión en habitación
Situación: acceso asfaltado, afueras del casco urbano, cerca de la playa, señalización del acceso
Para minusválidos: habitación adaptada para minusválidos
Camas: 2 - 16
Tarifa: Vivienda / semana: 350 - 1300 €
Praktische informatie
Diensten: huisdieren toegelaten, fietsenverhuur, documentatie over de streek
Talen: Frans, Engels, Italiaans
Buiten: barbecue, moestuin, tuin, tuinmeubelen, terras, parking
Binnen: airconditioning, kamers met badkamer, verwarming, open haard, keuken, eetkamer, woonkamer, televisie, kamers met televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, buiten het dorp, dichtbij het strand, aangegeven toegang
Voor gehandicapten: aangepaste kamer voor gehandicapten
Bedden: 2 - 16
Tarief: Woning / week: 350 - 1300 €
Presentazione del casale
L’azienda agricola ha la sede principale in Contrada Tramontana, nella parte nord dell’isola, dove si trovano anche l’agriturismo, il punto vendita dei prodotti e la cantina.
Qui vengono coltivati una parte del vigneto, il frutteto e l’orto. Il resto del vigneto e le lenticchie, che rappresentano le colture principali, sono coltivati in altri appezzamenti sparsi nelle contrade dell’isola.
Dai terreni vulcanici a pochi metri dal mare, tra i muretti a secco e le siepi di fichidindia, otteniamo diversi prodotti, utilizzando le differenti vocazioni degli ambienti dell’isola e mantenendo aspetti peculiari dell’agricoltura usticese.
Informazioni pratiche
Servizi: animali ammessi, noleggio biciclette, documentazione sulla zona
Lingue: francese, inglese, italiano
Esterno: barbecue, orto, giardino, mobili da giardino, terrazza, parcheggio
Interno: aria condizionata, camere con bagno, riscaldamento, caminetto, cucina, sala da pranzo, soggiorno, televisione, camera con televisione
Situazione: accesso asfaltato, fuori dal centro urbano, vicino alla spiaggia, accesso segnalato
Per disabili: camera adattata per disabili
Basi: 2 - 16
Prezzi: Alloggio / settimana: 350 - 1300 €