Présentation de l' hotel
Autres information:
- Membre d'Acantur (Asociación Canaria de Turismo Rural)
Informations pratiques
Langues: allemand, espagnol, anglais
Extérieur: jardin, salon de jardin, piscine, terrasse, parking
Services: lit bébé disponible, documentation sur la région, nettoyage du linge, promenades guidées, petit-déjeuner
Intérieur: chambres avec salle de bains, bibliothèque, jeux de société, salle à manger, salon, télévision, télévision dans les chambres
Situation: accès asphalté, aux environs du village
Lits: 1 - 19
Chambres: Chambre double: 8; Chambre simple: 3; Salle de bains: 11
Tarif: Ch. double / nuit: 75 €; Ch. individuelle / nuit: 45 - 75 €; Ch. double / nuitée week-end: 70 €; Ch. individuelle / nuitée week-end: 70 €
Presentation of the hotel
An old residence built in Majorero style which rustic character of wood and stone presents a contrast to the dry and deserted landscape of the island.A place where the guest can feel like at home, with a very personal and warm atmosphere.
Situated in the midst of the residential area la Corte' of the village Antigua which you can find in the centre of the island at approximate 20 kilometres from the airport and 22 kilometres from the capital Puerto del Rosario. The residence was built in the preceding century (1890) and called Era de la Corte for its situation in the fields next to a cornmill. It is the place of birth of the owner D. Andres Rodriguez Berriel, who restored the estate together with his wife Ma Victoria Cabrera Baez.
Practical Information
Languages: German, Spanish, English
Outside: garden, garden furniture, swimming pool, terrace, car-parking facilities
Services: cot available, information about the area, laundry service, guided walks, breakfast available
Inside: rooms with en-suite bathroom, library, selection of games, dining room, lounge, television, television in the rooms
Situation: tarmac entrance, outside the village
Beds: 1 - 19
Rooms: Twin room (2 beds): 8; Single room: 3; Bathroom: 11
Tariff: Twin room / night: 75 €; Single room / night: 45 - 75 €; Twin room / weekend night: 70 €; Single room / weekend night: 70 €
Presentación del hotel
Una antigua casona de estilo majorero donde el carácter rústico de la madera y la piedra contrasta con el paisaje seco y árido de las llanuras de la isla.
Situada en el barrio de la Corte, en el pueblo de La Antigua, en el centro de la isla, a 20 Km del aeropuerto y a 22 de Puerto del Rosario, la capital. Construida en el siglo pasado (1890), y llamada "Era de La Corte" por ser lugar de trilla y estar situada al lado de un molino de gofio.
Fue lugar de nacimiento de su propietario D .Andrés Rodríguez Berriel y restaurada junto a su esposa Mª Victoria Cabrera Báez.
Información práctica
Idiomas: alemán, español, inglés
Exterior: jardín, muebles de jardín, piscina, terraza, zona de aparcamiento
Servicios: cuna disponible, documentación sobre la zona, lavado de ropa, paseos con guía, se sirven desayunos
Interior: baño en habitación, biblioteca, colección de juegos, comedor, sala de estar, televisión, televisión en habitación
Situación: acceso asfaltado, afueras del casco urbano
Camas: 1 - 19
Habitaciones: Hab. dobles: 8; Hab. sencillas: 3; Cuarto de baño: 11
Tarifa: Hab. doble / noche: 75 €; Hab. sencilla / noche: 45 - 75 €; Habitación doble/noche fin semana: 70 €; Habitación sencilla/noche fin semana: 70 €
Praktische informatie
Talen: Duits, Spaans, Engels
Buiten: tuin, tuinmeubelen, zwembad, terras, parking
Diensten: kinderbedje beschikbaar, documentatie over de streek, wasdienst, wandelingen met gids, ontbijt
Binnen: kamers met badkamer, bibliotheek, gezelschapsspellen, eetkamer, woonkamer, televisie, kamers met televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, buiten het dorp
Bedden: 1 - 19
Kamers: 2-persoonskamer: 8; 1-persoonskamer: 3; Badkamer: 11
Tarief: 2-persoonskamer / nacht: 75 €; 1-persoonskamer / nacht: 45 - 75 €; 2-persoonskamer / nacht in weekend: 70 €; 1-persoonskamer / nacht in weekend: 70 €
Presentazione del hotel
Un'antica casa in stile tradizionel in cui il carattere rustico del legno e della pietra constrasta con il paesaggio secco e arido delle pianure dell'isola.
Situata nel quartiere della Corte, nel paese de La Antigua, al centro dell'isola, a 20 km dall'aeroporto e a 22 km da Puerto del Rosario, il capoluogo. Fu costruita il secolo scorso (1890) e si chiama "Era de La Corte".
Qui nacque il suo proprietario Andrés Rodríguez Berriel che la ristrutturò insieme a sua moglie Mª Victoria Cabrera Báez.
Informazioni pratiche
Lingue: tedesco, spagnolo, inglese
Esterno: giardino, mobili da giardino, piscina, terrazza, parcheggio
Servizi: culla disponibile, documentazione sulla zona, servizio di lavanderia, passeggiate con guida, servizio colazione
Interno: camere con bagno, biblioteca, giochi, sala da pranzo, soggiorno, televisione, camera con televisione
Situazione: accesso asfaltato, fuori dal centro urbano
Basi: 1 - 19
Camere: Camera doppia: 8; Camera singola: 3; Stanza da bagno: 11
Prezzi: Camera doppia / notte: 75 €; Camera singola / notte: 45 - 75 €; Camera doppia / notte per il fine settimana: 70 €; Camera singola / notte per il fine settimana: 70 €