Présentation de gîte rural
Au coeur de l´Aude, de ses circuits touristiques, entre vignes, forêts de chênes et garrigues, se trouve Villeneuve les Corbières, berceau de l´appellation Fitou, réputée pour ses grands vins aux arômes puissants et complexes.
Vous vous sentirez chez vous dans le confort de cette agréable demeure 19e, récemment rénovée.
Vous aurez le privilège de parcourir le vignoble de vos hôtes, en leur compagnie, et de mieux comprendre le développement de la vigne au fil des saisons
Informations pratiques
Langues: espagnol, français, anglais
Extérieur: barbecue, salon de jardin, terrasse, parking
Services: vélos à disposition, lit bébé disponible, documentation sur la région
Intérieur: chambres avec salle de bains, bibliothèque, chauffage, cheminée, cuisine, jeux de société, salle à manger, chaîne stéréo, lave linge, lave vaisselle, micro-onde, salon, télévision
Situation: dans le village
Lits: 6
Chambres: Chambre double: 1; Chambre lit double: 2; Salle de bains: 3
Tarif: Logement / w-e.: 195 €; Logement / semaine: 360 - 560 €
Presentation of the rural house
At the heart of the Aude and its tourist routes, among vineyards, oak forests and scrubland is the town of Villeneuve les Corbières, the birthplace of the Fitou appellation, known for its great wines with powerful, complex flavours.
You will feel right at home in this comfortable 19th century house which has recently been restored.
You will be able to walk through the owners’ vineyard, accompanied by them, and learn how the vines change with the seasons
Practical Information
Languages: Spanish, French, English
Outside: barbecue, garden furniture, terrace, car-parking facilities
Services: bike rental, cot available, information about the area
Inside: rooms with en-suite bathroom, library, heating, fireplace, kitchen, selection of games, dining room, Hi-fi, washing machine, dishwasher, microwave, lounge, television
Situation: quite central
Beds: 6
Rooms: Twin room (2 beds): 1; Double room (1 bed): 2; Bathroom: 3
Tariff: Accommodation / W-E.: 195 €; Accommodation / week: 360 - 560 €
Presentación de la casa rural
En el corazón del departamento de Aude, de sus circuitos turísticos, entre viñas, bosques de robles y garriga, se sitúa Villeneuve-les-Corbières, cuna de la denominación de origen Fitou, reputada por sus grandes vinos de aromas fuertes y complejos.
En esta agradable residencia del siglo XIX, recientemente renovada, se sentirá tan cómodo como en su propia casa.
Podrá disfrutar del privilegio de recorrer los viñedos de sus anfitriones en compañía de éstos y así podrá entender mejor el cultivo del vino a lo largo de las estaciones
Información práctica
Idiomas: español, francés, inglés
Exterior: barbacoa, muebles de jardín, terraza, zona de aparcamiento
Servicios: bicicleta disponible, cuna disponible, documentación sobre la zona
Interior: baño en habitación, biblioteca, calefacción, chimenea, cocina, colección de juegos, comedor, equipo de música, lavadora, lavavajillas, microondas, sala de estar, televisión
Situación: en el casco urbano
Camas: 6
Habitaciones: Hab. dobles: 1; Hab. de matrimonio: 2; Cuarto de baño: 3
Tarifa: Vivienda / fin de sem.: 195 €; Vivienda / semana: 360 - 560 €
Praktische informatie
Talen: Spaans, Frans, Engels
Buiten: barbecue, tuinmeubelen, terras, parking
Diensten: fietsenverhuur, kinderbedje beschikbaar, documentatie over de streek
Binnen: kamers met badkamer, bibliotheek, verwarming, open haard, keuken, gezelschapsspellen, eetkamer, muziekinstallatie, wasmachine, vaatwasser, magnetron, woonkamer, televisie
Ligging: in het dorp
Bedden: 6
Kamers: 2-persoonskamer: 1; 2-persoonskamer (dubbel bed): 2; Badkamer: 3
Tarief: Woning / weekend: 195 €; Woning / week: 360 - 560 €
Informazioni pratiche
Lingue: spagnolo, francese, inglese
Esterno: barbecue, mobili da giardino, terrazza, parcheggio
Servizi: noleggio biciclette, culla disponibile, documentazione sulla zona
Interno: camere con bagno, biblioteca, riscaldamento, caminetto, cucina, giochi, sala da pranzo, impianto stereo, lavatrice, lavastoviglie, microonde, soggiorno, televisione
Situazione: nel centro urbano
Basi: 6
Camere: Camera doppia: 1; Camera matrimoniale: 2; Stanza da bagno: 3
Prezzi: Alloggio / fine settimana: 195 €; Alloggio / settimana: 360 - 560 €