Informations pratiques
Caractéristiques les plus prisées: animaux admis
Langues: français, anglais, portugais
Extérieur: potager, jardin, salon de jardin, piscine, parking
Services: lit bébé disponible, nettoyage du linge, promenades guidées, restaurant (public), repas du soir, repas du midi, petit-déjeuner
Intérieur: chambres avec salle de bains, chauffage, cheminée, jeux de société, salle à manger, DVD ou vidéo, salle de séminaires, salon, chambres avec téléphone, télévision, télévision dans les chambres
Situation: accès asphalté, aux environs du village, signalisation d´accès
Lits: 2 - 46
Chambres: Chambre double: 23
Tarif: Ch. double / nuit: 60 - 70 €; Lit supplémentaire: 10 €
Presentation of the hotel
Located only 10 minutes from the main thermal centre in Europe, in the small village of Santa Cruz da Trapa, Quinta do Pendão is an oasis in the heart of the Lafões region.
The house has been fully restored by Maria Sótera Teixeira and dates back to the end of the 19th century. It was converted into a Rural Hotel preserving all the charm of days gone by and evokes numerous sensations of comfort and well-being.
Quinta do Pendão has 23 rooms, 10 of them within the agricultural tourism buildings and 13 in the rural hotel, each one individually decorated and all of them blending in with the atmosphere of the house.The different rooms throughout La Quinta offer you the opportunity to celebrate social events and business meetings, with all the latest audiovisual equipment.
Practical Information
Highlighted characteristics: pets allowed
Languages: French, English, Portuguese
Outside: vegetable garden, garden, garden furniture, swimming pool, car-parking facilities
Services: cot available, laundry service, guided walks, (public) restaurant, dinner service, lunch service, breakfast available
Inside: rooms with en-suite bathroom, heating, fireplace, selection of games, dining room, DVD or video, conference room, lounge, rooms with phone, television, television in the rooms
Situation: tarmac entrance, outside the village, signposted
Beds: 2 - 46
Rooms: Twin room (2 beds): 23
Tariff: Twin room / night: 60 - 70 €; Additional bed: 10 €
Presentación del hotel
Ubicada a tan sólo 10 minutos del mayor centro termal de Europa en la pequeña villa de Santa Cruz da Trapa, la Quinta do Pendão es un oásis en el corazón de la región de Lafões.
Totalmente restaurada por Maria Sótera Teixeira, la casa, datada a finales del siglo XIX, fue convertida en un Hotel Rural manteniendo el encanto de otros tiempos y transmitiendo, a quien la visita, innumerables sensaciones de comodidad y bienestar.
La Quinta do Pendão dispone de 23 habitaciones, 10 de ellas dentro del agroturismo y 13 en el hotel rural, cada una decorada de un modo particular y todas armoniosamente encuadradas en el ambiente de la casa.Las diferentes salas distribuidas por el espacio de la Quinta ofrecen la oportunidad de celebrar eventos sociales y reuniones de trabajo disponiendo de los más modernos equipamientos audiovisuales.
Información práctica
Características destacadas: admite animales
Idiomas: francés, inglés, portugués
Exterior: huerta, jardín, muebles de jardín, piscina, zona de aparcamiento
Servicios: cuna disponible, lavado de ropa, paseos con guía, restaurante (público), se sirven cenas, se sirven comidas, se sirven desayunos
Interior: baño en habitación, calefacción, chimenea, colección de juegos, comedor, DVD o vídeo, sala de convenciones, sala de estar, teléfono en habitación, televisión, televisión en habitación
Situación: acceso asfaltado, afueras del casco urbano, señalización del acceso
Camas: 2 - 46
Habitaciones: Hab. dobles: 23
Tarifa: Hab. doble / noche: 60 - 70 €; Cama supletoria: 10 €
Beschrijving van het hotel
Gelegen op slechts 10 minuten van het grootste thermale centrum van Europa, in de kleine plaats Santa Cruz da Trapa, is de Quinta do Pendão een oase in het hart van de streek van Lafões.
Volledig gerestaureerd door Maria Sótera Teixeira, werd het huis van het einde van de 19de eeuw omgevormd in een landelijk hotel waarbij de charme van vroeger behouden werd en dat de bezoekers ontelbare gewaarwordingen van comfort en welbehagen geeft.
De Quinta do Pendão beschikt over 23 kamers, 10 ervan in de agrotoerisme en 13 in het landelijk hotel. Alle kamers zijn op een bijzondere manier ingericht en ze vormen samen een harmonieus geheel in het huis. De verschillende ruimten die over de Quinta verdeeld zijn, bieden de mogelijkheid om sociale evenementen en werkvergaderingen te houden waarbij u over de meest moderne audiovisuele apparatuur beschikt.
Praktische informatie
Opvallende kenmerken: huisdieren toegelaten
Talen: Frans, Engels, Portugees
Buiten: moestuin, tuin, tuinmeubelen, zwembad, parking
Diensten: kinderbedje beschikbaar, wasdienst, wandelingen met gids, restaurant (openbaar), avondeten, lunch, ontbijt
Binnen: kamers met badkamer, verwarming, open haard, gezelschapsspellen, eetkamer, DVD of video, vergaderzaal, woonkamer, kamers met telefoon, televisie, kamers met televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, buiten het dorp, aangegeven toegang
Bedden: 2 - 46
Kamers: 2-persoonskamer: 23
Tarief: 2-persoonskamer / nacht: 60 - 70 €; Extra bed: 10 €
Informazioni pratiche
Caratteristiche rilevanti: animali ammessi
Lingue: francese, inglese, portoghese
Esterno: orto, giardino, mobili da giardino, piscina, parcheggio
Servizi: culla disponibile, servizio di lavanderia, passeggiate con guida, ristorante (pubblico), servizio cena, servizio pranzo, servizio colazione
Interno: camere con bagno, riscaldamento, caminetto, giochi, sala da pranzo, DVD o video, sala conferenze, soggiorno, camera con telefono, televisione, camera con televisione
Situazione: accesso asfaltato, fuori dal centro urbano, accesso segnalato
Basi: 2 - 46
Camere: Camera doppia: 23
Prezzi: Camera doppia / notte: 60 - 70 €; Letto aggiunto: 10 €