Présentation des chambres d'hôtes
La Alberca se situe dans l'environnement privilégié de Sanlúcar de la Guadiana, un petit village de rues lumineuses où l'eau est frontière naturelle (avec le Portugal, en face de Sanlúcar : Alcoutim) et la nature est riche. Nous vous offrons un logement qui veut se distinguer par un décoration soignée et par un service personnalisé.
L'accès est confortable et simple, La Alberca est située dans le centre-ville de Sanlúcar et dispose de facilités de stationnement.
La maison a une capacité de logement pour 20 personnes, en disposant de six chambres doubles (avec capacité pour deux personnes chacune) et de trois chambres doubles spéciales (avec capacité pour jusqu'à trois personnes chacune). De plus nous disposons de berceaux pour des bébés.
Informations pratiques
Langues: espagnol, anglais, italien, portugais
Extérieur: jardin, salon de jardin, terrasse
Services: accès internet, documentation sur la région, nettoyage du linge, repas du soir, petit-déjeuner
Intérieur: air conditionné, chambres avec salle de bains, bibliothèque, chauffage, cheminée, cuisine, jeux de société, salle à manger, DVD ou vidéo, chaîne stéréo, salon, télévision
Situation: accès asphalté, proche de la plage, dans le village, signalisation d´accès
Pour les personnes handicapées: chambre adaptée pour handicapés
Lits: 2 - 18
Chambres: Chambre double: 5; Chambre lit double: 4; Canapé-lit: 3; Salle de bains: 9
Tarif: Ch. double / nuit: 75 - 90 €
Practical Information
Languages: Spanish, English, Italian, Portuguese
Outside: garden, garden furniture, terrace
Services: internet access, information about the area, laundry service, dinner service, breakfast available
Inside: air-conditioning, rooms with en-suite bathroom, library, heating, fireplace, kitchen, selection of games, dining room, DVD or video, Hi-fi, lounge, television
Situation: tarmac entrance, close to the beach, quite central, signposted
For disabled people: room suitable for the disabled
Beds: 2 - 18
Rooms: Twin room (2 beds): 5; Double room (1 bed): 4; Sofa-bed: 3; Bathroom: 9
Tariff: Twin room / night: 75 - 90 €
Presentación de la casa rural por habitaciones
La Alberca se sitúa en el privilegiado entorno de Sanlúcar de Guadiana, un pequeño pueblo de luminosas calles donde el agua es frontera (con Portugal, frente a Sanlúcar: Alcoutim) y fuente de una rica naturaleza. Allí le ofrecemos un alojamiento que quiere distinguirse por un cuidado diseño, y por un servicio personalizado.
El acceso es cómodo y sencillo al estar La Alberca situada en el casco urbano de Sanlúcar y contar con facilidades de aparcamiento.
La casa tiene capacidad de alojamiento para 20 personas, disponiendo de seis habitaciones dobles (con capacidad para dos personas cada una) y de tres habitaciones dobles especiales (con capacidad para hasta tres personas cada una). Además contamos con cunas para bebés
Información práctica
Idiomas: español, inglés, italiano, portugués
Exterior: jardín, muebles de jardín, terraza
Servicios: acceso internet, documentación sobre la zona, lavado de ropa, se sirven cenas, se sirven desayunos
Interior: aire acondicionado, baño en habitación, biblioteca, calefacción, chimenea, cocina, colección de juegos, comedor, DVD o vídeo, equipo de música, sala de estar, televisión
Situación: acceso asfaltado, cerca de la playa, en el casco urbano, señalización del acceso
Para minusválidos: habitación adaptada para minusválidos
Camas: 2 - 18
Habitaciones: Hab. dobles: 5; Hab. de matrimonio: 4; Sofá-cama: 3; Cuarto de baño: 9
Tarifa: Hab. doble / noche: 75 - 90 €
Praktische informatie
Talen: Spaans, Engels, Italiaans, Portugees
Buiten: tuin, tuinmeubelen, terras
Diensten: internetaansluiting, documentatie over de streek, wasdienst, avondeten, ontbijt
Binnen: airconditioning, kamers met badkamer, bibliotheek, verwarming, open haard, keuken, gezelschapsspellen, eetkamer, DVD of video, muziekinstallatie, woonkamer, televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, dichtbij het strand, in het dorp, aangegeven toegang
Voor gehandicapten: aangepaste kamer voor gehandicapten
Bedden: 2 - 18
Kamers: 2-persoonskamer: 5; 2-persoonskamer (dubbel bed): 4; Slaapbank: 3; Badkamer: 9
Tarief: 2-persoonskamer / nacht: 75 - 90 €
Presentazione del casali (stanze)
La Alberca si trova nella zona privilegiata di Sanlúcar de Guadiana, un piccolo paese con stradine luminose dove l'acqua è la frontiera con il Portogallo e fonte di una ricca natura.Vi offriamo un alloggio che si distingue per un attento disegno e per un servizio personalizzato.
L'entrata è comoda e semplice visto che La Alberca è situata nel borgo urbano di Sanlúcar.
La casa dispone di alloggi per una capacità totale di 20 persone, con 6 camere doppie e 3 camere doppie speciali (capacità max 3 persone) e culla bebè
Informazioni pratiche
Lingue: spagnolo, inglese, italiano, portoghese
Esterno: giardino, mobili da giardino, terrazza
Servizi: accesso Internet, documentazione sulla zona, servizio di lavanderia, servizio cena, servizio colazione
Interno: aria condizionata, camere con bagno, biblioteca, riscaldamento, caminetto, cucina, giochi, sala da pranzo, DVD o video, impianto stereo, soggiorno, televisione
Situazione: accesso asfaltato, vicino alla spiaggia, nel centro urbano, accesso segnalato
Per disabili: camera adattata per disabili
Basi: 2 - 18
Camere: Camera doppia: 5; Camera matrimoniale: 4; Divano letto: 3; Stanza da bagno: 9
Prezzi: Camera doppia / notte: 75 - 90 €