Informations pratiques
Services: animaux admis, lit bébé disponible, documentation sur la région, nettoyage du linge, promenades guidées, garde enfant/babysitting, repas du soir, petit-déjeuner
Langues: espagnol, anglais
Extérieur: potager, jardin, salon de jardin, terrasse, parking
Intérieur: chambres avec salle de bains, bibliothèque, chauffage, cheminée, jeux de société, salle à manger, DVD ou vidéo, chaîne stéréo, salon, télévision, télévision dans les chambres
Situation: accès asphalté, aux environs du village, endroit isolé, signalisation d´accès
Pour les personnes handicapées: chambre adaptée pour handicapés
Lits: -1 - 21
Chambres: Chambre double: 9; Salle de bains: 10; Chambre quadruple: 1
Tarif: Ch. double / nuit: 80 €; Ch. double / nuitée week-end: 70 €
Presentation of the room for hosts
Hello! I am the owner of Pazo Cibrán.
In the 18th century my ancestors built this house and planted the trees around it. Their descendants kept the books, took care of the furniture, negleted the garden... and "planted" me. Now, I have decided to share all this with you, in order not to waste it and, thus, keep the magic thread between past and future.
Practical Information
Services: pets allowed, cot available, information about the area, laundry service, guided walks, babysitting, dinner service, breakfast available
Languages: Spanish, English
Outside: vegetable garden, garden, garden furniture, terrace, car-parking facilities
Inside: rooms with en-suite bathroom, library, heating, fireplace, selection of games, dining room, DVD or video, Hi-fi, lounge, television, television in the rooms
Situation: tarmac entrance, outside the village, isolated area, signposted
For disabled people: room suitable for the disabled
Beds: -1 - 21
Rooms: Twin room (2 beds): 9; Bathroom: 10; Quadruple room: 1
Tariff: Twin room / night: 80 €; Twin room / weekend night: 70 €
Presentación de la casa rural por habitaciones
Hola soy la propietaria del Pazo Cibrán. A 7 km de Santiago de Compostela.
En el s. XVIII mis antepasados construyeron esta casa y plantaron los árboles que la rodean, sus descendientes conservaron los libros, cuidaron los muebles, descuidaron el jardín... Y me "plantaron" a mí, que he decidido compartirlo todo con Vds., para que nada se pierda y poder mantener la magia del hilo entre el pasado y el futuro.
Para aquellos clientes que exclusivamente busquen tranquilidad disponemos de 15.000 m de una maravillosa huerta-jardín donde podrán contemplar la capilla perteneciente al pazo; así como el horreo típico de las fincas gallegas, utilizado antiguamente para el almacenamiento del maíz.
Información práctica
Servicios: admite animales, cuna disponible, documentación sobre la zona, lavado de ropa, paseos con guía, servicio de canguro, se sirven cenas, se sirven desayunos
Idiomas: español, inglés
Exterior: huerta, jardín, muebles de jardín, terraza, zona de aparcamiento
Interior: baño en habitación, biblioteca, calefacción, chimenea, colección de juegos, comedor, DVD o vídeo, equipo de música, sala de estar, televisión, televisión en habitación
Situación: acceso asfaltado, afueras del casco urbano, aislada, señalización del acceso
Para minusválidos: habitación adaptada para minusválidos
Camas: -1 - 21
Habitaciones: Hab. dobles: 9; Cuarto de baño: 10; Hab. cuádruples: 1
Tarifa: Hab. doble / noche: 80 €; Habitación doble/noche fin semana: 70 €
Praktische informatie
Diensten: huisdieren toegelaten, kinderbedje beschikbaar, documentatie over de streek, wasdienst, wandelingen met gids, babysitdienst, avondeten, ontbijt
Talen: Spaans, Engels
Buiten: moestuin, tuin, tuinmeubelen, terras, parking
Binnen: kamers met badkamer, bibliotheek, verwarming, open haard, gezelschapsspellen, eetkamer, DVD of video, muziekinstallatie, woonkamer, televisie, kamers met televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, buiten het dorp, afgelegen, aangegeven toegang
Voor gehandicapten: aangepaste kamer voor gehandicapten
Bedden: -1 - 21
Kamers: 2-persoonskamer: 9; Badkamer: 10; 4-persoonskamer: 1
Tarief: 2-persoonskamer / nacht: 80 €; 2-persoonskamer / nacht in weekend: 70 €
Informazioni pratiche
Servizi: animali ammessi, culla disponibile, documentazione sulla zona, servizio di lavanderia, passeggiate con guida, servizio babysitter, servizio cena, servizio colazione
Lingue: spagnolo, inglese
Esterno: orto, giardino, mobili da giardino, terrazza, parcheggio
Interno: camere con bagno, biblioteca, riscaldamento, caminetto, giochi, sala da pranzo, DVD o video, impianto stereo, soggiorno, televisione, camera con televisione
Situazione: accesso asfaltato, fuori dal centro urbano, luogo isolato, accesso segnalato
Per disabili: camera adattata per disabili
Basi: -1 - 21
Camere: Camera doppia: 9; Stanza da bagno: 10; Camera quadrupla: 1
Prezzi: Camera doppia / notte: 80 €; Camera doppia / notte per il fine settimana: 70 €