Informations pratiques
Services: documentation sur la région, restaurant (public), vente de produits locaux
Langues: italien
Extérieur: barbecue, potager, jardin, salon de jardin, parking
Intérieur: chambres avec salle de bains, chauffage, cheminée, salle à manger, salon, télévision dans les chambres
Situation: accès asphalté, aux environs du village, endroit isolé, proche de la plage
Lits: 2 - 8
Chambres: Chambre double: 4; Salle de bains: 4
Tarif: Ch. double / nuit: 70 - 80 €
Practical Information
Services: information about the area, (public) restaurant, local products on sale
Languages: Italian
Outside: barbecue, vegetable garden, garden, garden furniture, car-parking facilities
Inside: rooms with en-suite bathroom, heating, fireplace, dining room, lounge, television in the rooms
Situation: tarmac entrance, outside the village, isolated area, close to the beach, hilly
Beds: 2 - 8
Rooms: Twin room (2 beds): 4; Bathroom: 4
Tariff: Twin room / night: 70 - 80 €
Información práctica
Servicios: documentación sobre la zona, restaurante (público), venta de productos locales
Idiomas: italiano
Exterior: barbacoa, huerta, jardín, muebles de jardín, zona de aparcamiento
Interior: baño en habitación, calefacción, chimenea, comedor, sala de estar, televisión en habitación
Situación: acceso asfaltado, afueras del casco urbano, aislada, cerca de la playa, colina
Camas: 2 - 8
Habitaciones: Hab. dobles: 4; Cuarto de baño: 4
Tarifa: Hab. doble / noche: 70 - 80 €
Praktische informatie
Diensten: documentatie over de streek, restaurant (openbaar), verkoop van lokale producten
Talen: Italiaans
Buiten: barbecue, moestuin, tuin, tuinmeubelen, parking
Binnen: kamers met badkamer, verwarming, open haard, eetkamer, woonkamer, kamers met televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, buiten het dorp, afgelegen, dichtbij het strand, heuvelachtig
Bedden: 2 - 8
Kamers: 2-persoonskamer: 4; Badkamer: 4
Tarief: 2-persoonskamer / nacht: 70 - 80 €
Presentazione del casali (stanze)
Sulle colline della Spezia, alta sui colli, frale vigne e gli olivi, la nostra casa domina la città.
In bassa stagione la cucina non è sempre aperta, ma se ci avviserete con qualche ora di anticipo, non mancheremo di preparare i nostri piatti locali per voi.
L´intera struttura è stata rinnovata nel 2002
Informazioni pratiche
Servizi: documentazione sulla zona, ristorante (pubblico), vendita di prodotti locali
Lingue: italiano
Esterno: barbecue, orto, giardino, mobili da giardino, parcheggio
Interno: camere con bagno, riscaldamento, caminetto, sala da pranzo, soggiorno, camera con televisione
Situazione: accesso asfaltato, fuori dal centro urbano, luogo isolato, vicino alla spiaggia, zona collinare
Basi: 2 - 8
Camere: Camera doppia: 4; Stanza da bagno: 4
Prezzi: Camera doppia / notte: 70 - 80 €