Informations pratiques
Caractéristiques les plus prisées: animaux admis
Langues: espagnol, français, anglais
Extérieur: jardin, salon de jardin, terrasse, parking
Services: accès internet, lit bébé disponible, documentation sur la région, restaurant (public), repas du soir, repas du midi, petit-déjeuner, vente de produits locaux
Intérieur: chambres avec salle de bains, bibliothèque, chauffage, jeux de société, salle à manger, chaîne stéréo, jacuzzi, salle de séminaires, salon, chambres avec téléphone, télévision dans les chambres
Situation: accès asphalté, aux environs du village, signalisation d´accès
Pour les personnes handicapées: chambre adaptée pour handicapés
Lits: 2 - 37
Chambres: Chambre triple: 3; Suite: 1; Chambre double: 13; Salle de bains: 17
Practical Information
Highlighted characteristics: pets allowed
Languages: Spanish, French, English
Outside: garden, garden furniture, terrace, car-parking facilities
Services: internet access, cot available, information about the area, (public) restaurant, dinner service, lunch service, breakfast available, local products on sale
Inside: rooms with en-suite bathroom, library, heating, selection of games, dining room, Hi-fi, Jacuzzi, conference room, lounge, rooms with phone, television in the rooms
Situation: tarmac entrance, outside the village, signposted
For disabled people: room suitable for the disabled
Beds: 2 - 37
Rooms: Triple room: 3; Suite: 1; Twin room (2 beds): 13; Bathroom: 17
Presentación del hotel
Nuestra posada está situada en un monasterio del siglo XII , respetuosamente rehabilitado y al que se le ha dotado de todas las cualidades y confort de un Hotel con encanto del siglo XXI.
En plena comarca de la Rivera del Duero, en el Valle del Esgueva, goza de un paisaje singular de vides, trigos y bosques de sabinas o enebros. Muy cerca de enclaves cultural e historicamente relevantes (Roa, Peñafiel Aranda de Duero...), el pueblo mismo de Tortoles de Esgueva fue testigo del encuentro ultimo del rey Catolico con su hija Juana en 1507. Muy cerca pueblos de bellos nombres: Antigüedad, Cevico Navero, Milagros..., desarrollan programas culturales muy importantes a lo largo del año.
Información práctica
Características destacadas: admite animales
Idiomas: español, francés, inglés
Exterior: jardín, muebles de jardín, terraza, zona de aparcamiento
Servicios: acceso internet, cuna disponible, documentación sobre la zona, restaurante (público), se sirven cenas, se sirven comidas, se sirven desayunos, venta de productos locales
Interior: baño en habitación, biblioteca, calefacción, colección de juegos, comedor, equipo de música, jacuzzi, sala de convenciones, sala de estar, teléfono en habitación, televisión en habitación
Situación: acceso asfaltado, afueras del casco urbano, señalización del acceso
Para minusválidos: habitación adaptada para minusválidos
Camas: 2 - 37
Habitaciones: Hab. triples: 3; Suite: 1; Hab. dobles: 13; Cuarto de baño: 17
Praktische informatie
Opvallende kenmerken: huisdieren toegelaten
Talen: Spaans, Frans, Engels
Buiten: tuin, tuinmeubelen, terras, parking
Diensten: internetaansluiting, kinderbedje beschikbaar, documentatie over de streek, restaurant (openbaar), avondeten, lunch, ontbijt, verkoop van lokale producten
Binnen: kamers met badkamer, bibliotheek, verwarming, gezelschapsspellen, eetkamer, muziekinstallatie, jacuzzi, vergaderzaal, woonkamer, kamers met telefoon, kamers met televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, buiten het dorp, aangegeven toegang
Voor gehandicapten: aangepaste kamer voor gehandicapten
Bedden: 2 - 37
Kamers: 3-persoonskamer: 3; Suite: 1; 2-persoonskamer: 13; Badkamer: 17
Informazioni pratiche
Caratteristiche rilevanti: animali ammessi
Lingue: spagnolo, francese, inglese
Esterno: giardino, mobili da giardino, terrazza, parcheggio
Servizi: accesso Internet, culla disponibile, documentazione sulla zona, ristorante (pubblico), servizio cena, servizio pranzo, servizio colazione, vendita di prodotti locali
Interno: camere con bagno, biblioteca, riscaldamento, giochi, sala da pranzo, impianto stereo, jacuzzi, sala conferenze, soggiorno, camera con telefono, camera con televisione
Situazione: accesso asfaltato, fuori dal centro urbano, accesso segnalato
Per disabili: camera adattata per disabili
Basi: 2 - 37
Camere: Camera tripla: 3; Suite: 1; Camera doppia: 13; Stanza da bagno: 17