Présentation des chambres d'hôtes
Entre mer et montagne, à mi-chemin des abbayes de Lagrasse et Fonfroide, sur la Route des Châteaux cathares (Aguiler, Quéribus, Peyrepertuse, Termes, Villerouge, …), superbe demeure de construction récente sur terrain clos.
Mounie et Jean-Marc vous ont décoré avec soin 2 belles chambres avec terrasses privatives donnant sur les magnifiques paysages du vignoble et du massif arboré des Corbières
Informations pratiques
Langues: français, anglais
Extérieur: barbecue, potager, jardin, salon de jardin, terrasse, parking
Services: documentation sur la région, restaurant (public), petit-déjeuner
Intérieur: chambres avec salle de bains, chauffage, cheminée, jeux de société, salle à manger, chaîne stéréo
Situation: accès asphalté, proche de la plage, dans le village, montagne, signalisation d´accès
Lits: 2 - 5
Chambres: Chambre triple: 1; Chambre double: 1; Salle de bains: 2; : 2
Tarif: Ch. double / nuit: 55 € / 65 €; Lit supplémentaire: 20 €
Presentation of the room for hosts
Between the Mediterranean beaches and the foothills of the Pyrenees, halfway to the abbeys of Lagrasse and Fonfroide, on the Cathar castles route (Aguiler, Quéribus, Peyrepertuse, Termes, Villerouge, …), there is a somptuous recently-built residence in the middle of a peaceful countryside.
Mounie and Jean-Marc will welcome you in one of their two beautifully decorated bedrooms with each a private terrace giving onto the owners´ swimming pool and the gorgeous Corbières´ wineyard landscape.
Practical Information
Languages: French, English
Outside: barbecue, vegetable garden, garden, garden furniture, terrace, car-parking facilities
Services: information about the area, (public) restaurant, breakfast available
Inside: rooms with en-suite bathroom, heating, fireplace, selection of games, dining room, Hi-fi
Situation: tarmac entrance, close to the beach, quite central, mountains, signposted
Beds: 2 - 5
Rooms: Triple room: 1; Twin room (2 beds): 1; Bathroom: 2; : 2
Tariff: Twin room / night: 55 € / 65 €; Additional bed: 20 €
Presentación de la casa rural por habitaciones
Entre mar y montaña, a medio camino de las abadías de Lagrasse y Fonfroide, en el Camino de los castillos cátaros (Aguiler, Quéribus, Peyrepertuse, Términos, Villerouge). L'Emeraude es de construcción reciente.
Mounie y Jean-Marc lo decoraron con cuidado, dispone de dos magnìficas habitaciones con terrazas privativas que ofrecen unas vistas a unos paisajes esplendido de los viñedo de la zona y de las Corbières
Información práctica
Idiomas: francés, inglés
Exterior: barbacoa, huerta, jardín, muebles de jardín, terraza, zona de aparcamiento
Servicios: documentación sobre la zona, restaurante (público), se sirven desayunos
Interior: baño en habitación, calefacción, chimenea, colección de juegos, comedor, equipo de música
Situación: acceso asfaltado, cerca de la playa, en el casco urbano, montaña, señalización del acceso
Camas: 2 - 5
Habitaciones: Hab. triples: 1; Hab. dobles: 1; Cuarto de baño: 2; Aseos: 2
Tarifa: Hab. doble / noche: 55 € / 65 €; Cama supletoria: 20 €
Praktische informatie
Talen: Frans, Engels
Buiten: barbecue, moestuin, tuin, tuinmeubelen, terras, parking
Diensten: documentatie over de streek, restaurant (openbaar), ontbijt
Binnen: kamers met badkamer, verwarming, open haard, gezelschapsspellen, eetkamer, muziekinstallatie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, dichtbij het strand, in het dorp, bergen, aangegeven toegang
Bedden: 2 - 5
Kamers: 3-persoonskamer: 1; 2-persoonskamer: 1; Badkamer: 2; : 2
Tarief: 2-persoonskamer / nacht: 55 € / 65 €; Extra bed: 20 €
Informazioni pratiche
Lingue: francese, inglese
Esterno: barbecue, orto, giardino, mobili da giardino, terrazza, parcheggio
Servizi: documentazione sulla zona, ristorante (pubblico), servizio colazione
Interno: camere con bagno, riscaldamento, caminetto, giochi, sala da pranzo, impianto stereo
Situazione: accesso asfaltato, vicino alla spiaggia, nel centro urbano, montagna, accesso segnalato
Basi: 2 - 5
Camere: Camera tripla: 1; Camera doppia: 1; Stanza da bagno: 2; : 2
Prezzi: Camera doppia / notte: 55 € / 65 €; Letto aggiunto: 20 €