Présentation de gîte rural
Casa la Vertedera se trouve dans la ville Villar de Ciervo, à environ 25 km de Ciudad Rodrigo et à 7 km du Portugal. Cette maison a plus de 100 ans. Elle a été reconstruite en conservant toute la structure de la maison, et elle est construite avec des matériaux amenés de Majorque, tels que les portes, fenêtres, tables, etc...
Les alentours du village sont totalement agricoles, c´est un endroit parfait pour se reposer et se relaxer. Le fleuve Ageda, zone appelé "el Molino" (situé à 5 km), est un lieu frequenté par de nombreux baigneurs qui profitent de l´environnement.
Informations pratiques
Langues: catalan, espagnol, français, anglais
Extérieur: barbecue, jardin, parking
Services: accès internet, lit bébé disponible, documentation sur la région
Intérieur: air conditionné, chambres avec salle de bains, chauffage, cheminée, cuisine, salle à manger, jacuzzi, lave linge, lave vaisselle, micro-onde, télévision, télévision dans les chambres
Situation: accès asphalté
Pour les personnes handicapées: chambre adaptée pour handicapés
Lits: 12
Chambres: Chambre double: 2; Chambre lit double: 4; Salle de bains: 7
Tarif: Logement / nuit: 600 €
Presentation of the rural house
Casa la Vertedera is situated in the municipality of Villar de Ciervo, around 25 km from Ciudad Rodrigo and 7 km from Portugal. This house is over a hundred years old. It has been rebuilt preserving the original structure of the house and has been constructed with materials that have been brought over from Majorca, such as the doors, windows, tables, etc...
The surrounding area of the village is totally agricultural, making it the ideal place to rest and relax. The River Ageda, in an area known as "Molino" (situated 5 km away), is frequented by many bathers enjoying the environs.
Practical Information
Languages: Catalan, Spanish, French, English
Outside: barbecue, garden, car-parking facilities
Services: internet access, cot available, information about the area
Inside: air-conditioning, rooms with en-suite bathroom, heating, fireplace, kitchen, dining room, Jacuzzi, washing machine, dishwasher, microwave, television, television in the rooms
Situation: tarmac entrance
For disabled people: room suitable for the disabled
Beds: 12
Rooms: Twin room (2 beds): 2; Double room (1 bed): 4; Bathroom: 7
Tariff: Accommodation / night: 600 €
Presentación de la casa rural
Casa la Vertedera está situada en el término municipal de Villar de Ciervo, a unos 25 km de Ciudad Rodrigo y a 7 km de Portugal. Esta casa tiene una antiguedad de más de 100 años. Ha sido reconstruida manteniendo toda la estructura de la casa, y está construida con materiales de derivo y traidas de Mallorca, tales como: puertas, ventanas, mesas, etc...
El entorno del pueblo es totalmente agrícola, es un lugar perfecto para descansar y relajarse. El Río Ageda, en la zona conocida como el "Molino" (situado a 5 km), es un lugar frecuentado por multitud de bañistas donde disfrutan de su entorno.
Información práctica
Idiomas: catalán, español, francés, inglés
Exterior: barbacoa, jardín, zona de aparcamiento
Servicios: acceso internet, cuna disponible, documentación sobre la zona
Interior: aire acondicionado, baño en habitación, calefacción, chimenea, cocina, comedor, jacuzzi, lavadora, lavavajillas, microondas, televisión, televisión en habitación
Situación: acceso asfaltado
Para minusválidos: habitación adaptada para minusválidos
Camas: 12
Habitaciones: Hab. dobles: 2; Hab. de matrimonio: 4; Cuarto de baño: 7
Tarifa: Vivienda / noche: 600 €
Praktische informatie
Talen: Catalaans, Spaans, Frans, Engels
Buiten: barbecue, tuin, parking
Diensten: internetaansluiting, kinderbedje beschikbaar, documentatie over de streek
Binnen: airconditioning, kamers met badkamer, verwarming, open haard, keuken, eetkamer, jacuzzi, wasmachine, vaatwasser, magnetron, televisie, kamers met televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg
Voor gehandicapten: aangepaste kamer voor gehandicapten
Bedden: 12
Kamers: 2-persoonskamer: 2; 2-persoonskamer (dubbel bed): 4; Badkamer: 7
Tarief: Woning / nacht: 600 €
Informazioni pratiche
Lingue: catalano, spagnolo, francese, inglese
Esterno: barbecue, giardino, parcheggio
Servizi: accesso Internet, culla disponibile, documentazione sulla zona
Interno: aria condizionata, camere con bagno, riscaldamento, caminetto, cucina, sala da pranzo, jacuzzi, lavatrice, lavastoviglie, microonde, televisione, camera con televisione
Situazione: accesso asfaltato
Per disabili: camera adattata per disabili
Basi: 12
Camere: Camera doppia: 2; Camera matrimoniale: 4; Stanza da bagno: 7
Prezzi: Alloggio / notte: 600 €