Présentation des chambres d'hôtes
La Posada Escuela de Cicera est située dans le village de Cicera, dans la magnifique vallée de Peñarrubia au pied des "Pics d´Europe". De plus, elle se trouve au coeur de la réserve du Saja, une des plus grandes et importantes d´Europe, avec la qualification d´écomusée Saja - Nansa et située dans un cadre exceptionnel, à seulement 30 minutes de la plage.
La demeure, qui date de 1550, est d´architecture Cantabriaise typique. Elle possède une salle à manger, un salon avec cheminée et télévision, un bar à disposition des hôtes. Nous vous offrons aussi la possibilité de vous connecter à Internet
Informations pratiques
Langues: espagnol, anglais
Extérieur: salon de jardin, terrasse, parking
Services: accès internet, lit bébé disponible, documentation sur la région, promenades guidées, repas du soir, petit-déjeuner, vente de produits locaux
Intérieur: chambres avec salle de bains, chauffage, cheminée, salle à manger, DVD ou vidéo, chaîne stéréo, salon, télévision
Situation: accès asphalté, dans le village, signalisation d´accès
Lits: 2 - 10
Chambres: Chambre triple: 2; Chambre double: 2; Salle de bains: 4
Tarif: Ch. double / nuit: 40 - 52 €
Presentation of the room for hosts
The Posada Escuela de Cicera is situated in the village of Cicera, in the lovely Peñarrubia Valley at the foot of the Picos de Europa. It is also found in the heart of the Saja Reserve, one of the largest and most important in Europe, known as the Saja-Nansa Ecomuseum. It is located in a privileged setting, as we are only 30 minutes from the beach.
The house is an old schoolhouse, typical of Cantabria and dating back to the year 1550. It includes a lounge-dining room with a fireplace and TV. There is a bar for the guests. The Management offers the possibility of connecting to the Internet
Practical Information
Languages: Spanish, English
Outside: garden furniture, terrace, car-parking facilities
Services: internet access, cot available, information about the area, guided walks, dinner service, breakfast available, local products on sale
Inside: rooms with en-suite bathroom, heating, fireplace, dining room, DVD or video, Hi-fi, lounge, television
Situation: tarmac entrance, quite central, signposted
Beds: 2 - 10
Rooms: Triple room: 2; Twin room (2 beds): 2; Bathroom: 4
Tariff: Twin room / night: 40 - 52 €
Presentación de la casa rural por habitaciones
La Posada Escuela de Cicera está situada en el pueblo de Cicera, en el precioso valle de Peñarrubia al pie de los Picos de Europa. Además se encuentra emplazado en el corazón de la reserva del Saja, una de las mas grandes e importantes de toda Europa, con la denominación de ecomuseo Saja- Nansa localizado en un lugar privilegiado, pues nos encontramos a 30 minutos de la playa y 10 del balneario de la Hermida.
La casa es una escuela de construcción típica Cantabra que data de 1550, dotada con un comedor salón que posee chimenea y TV, tiene un bar para uso de los clientes. La Dirección le ofrece la posibilidad de conectarse a internet.
Información práctica
Idiomas: español, inglés
Exterior: muebles de jardín, terraza, zona de aparcamiento
Servicios: acceso internet, cuna disponible, documentación sobre la zona, paseos con guía, se sirven cenas, se sirven desayunos, venta de productos locales
Interior: baño en habitación, calefacción, chimenea, comedor, DVD o vídeo, equipo de música, sala de estar, televisión
Situación: acceso asfaltado, en el casco urbano, señalización del acceso
Camas: 2 - 10
Habitaciones: Hab. triples: 2; Hab. dobles: 2; Cuarto de baño: 4
Tarifa: Hab. doble / noche: 40 - 52 €
Praktische informatie
Talen: Spaans, Engels
Buiten: tuinmeubelen, terras, parking
Diensten: internetaansluiting, kinderbedje beschikbaar, documentatie over de streek, wandelingen met gids, avondeten, ontbijt, verkoop van lokale producten
Binnen: kamers met badkamer, verwarming, open haard, eetkamer, DVD of video, muziekinstallatie, woonkamer, televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, in het dorp, aangegeven toegang
Bedden: 2 - 10
Kamers: 3-persoonskamer: 2; 2-persoonskamer: 2; Badkamer: 4
Tarief: 2-persoonskamer / nacht: 40 - 52 €
Informazioni pratiche
Lingue: spagnolo, inglese
Esterno: mobili da giardino, terrazza, parcheggio
Servizi: accesso Internet, culla disponibile, documentazione sulla zona, passeggiate con guida, servizio cena, servizio colazione, vendita di prodotti locali
Interno: camere con bagno, riscaldamento, caminetto, sala da pranzo, DVD o video, impianto stereo, soggiorno, televisione
Situazione: accesso asfaltato, nel centro urbano, accesso segnalato
Basi: 2 - 10
Camere: Camera tripla: 2; Camera doppia: 2; Stanza da bagno: 4
Prezzi: Camera doppia / notte: 40 - 52 €