Présentation des chambres d'hôtes
En plein Parc naturel de la Sierra de Grazalema, une enclave réputée pour l´exceptionnelle beauté de ses paysages, se trouve le gîte rural "La Mejorana". D´aspect majestueux et soigné, construit selon les règles de l´architecture traditionnelle, le gîte dispose de 5 chambres doubles décorées avec un goût exquis. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privée, avec baignoire, et offrent de vues fantastiques sur la montagne.
La Mejorana fait partie de l´Association de tourisme rural d´Andalousie. Sa localisation dans le centre du village de Grazalema (un des joyaux de la Route des villages blancs) offre d´extraordinaires vues sur les paysages à l´entour ainsi qu´un accès commode aux commerces, restaurants et autres services.
Informations pratiques
Langues: espagnol, français, anglais
Extérieur: barbecue, jardin, salon de jardin, piscine, terrasse
Services: lit bébé disponible, documentation sur la région, promenades guidées, petit-déjeuner
Intérieur: chambres avec salle de bains, bibliothèque, cheminée, cuisine, jeux de société, salle à manger, lave linge, lave vaisselle, salon, télévision
Situation: accès asphalté, dans le village, montagne
Lits: 2 - 10
Chambres: Chambre double: 2; Chambre lit double: 3; Salle de bains: 6
Tarif: Ch. double / nuit: 50 €
Presentation of the room for hosts
In the very heart of "Parque Natural de la Sierra de Grazalema" (nature reserve), a really well known enclave because of its exceptional landscape beauty, "La Mejorana" rural house is located. This house stands out thanks to its majestic air and preserved traditional architecture. It has five double rooms that have been decorated with exquisite style and taste. Every room has a private bathroom with bathtub and some wonderful views of the mountains.
"La Mejorana" is part of the "Asociación de Turismo Rural de Andalucía" (Andalusian Rural Tourism Association) Its location, in the city centre of Grazalema town, is one of the treasures in the "pueblos blancos" (white towns) route and offers some wonderful views and an easy access to shops, restaurants and other services.
Practical Information
Languages: Spanish, French, English
Outside: barbecue, garden, garden furniture, swimming pool, terrace
Services: cot available, information about the area, guided walks, breakfast available
Inside: rooms with en-suite bathroom, library, fireplace, kitchen, selection of games, dining room, washing machine, dishwasher, lounge, television
Situation: tarmac entrance, quite central, mountains
Beds: 2 - 10
Rooms: Twin room (2 beds): 2; Double room (1 bed): 3; Bathroom: 6
Tariff: Twin room / night: 50 €
Presentación de la casa rural por habitaciones
En pleno Parque Natural de la Sierra de Grazalema, un enclave conocido por su excepcional belleza paisajista, se encuentra situada la casa rural "La Mejorana". Esta casa destaca por su porte señorial y su cuidada arquitectura tradicional, dispone de cinco habitaciones dobles decoradas con un estilo y un gusto exquisito, todas las habitaciones tienen baño privado, con bañera, y tienen unas fantásticas vistas hacia la montaña.
La Mejorana forma parte de la Asociación de Turismo Rural de Andalucía. Su ubicación en el interior del núcleo urbano del pueblo de Grazalema (una de las joyas de la ruta de los pueblos blancos) ofrece unas extraordinarias vistas y un acceso cómodo a comercios, restaurantes y resto de servicios.
Información práctica
Idiomas: español, francés, inglés
Exterior: barbacoa, jardín, muebles de jardín, piscina, terraza
Servicios: cuna disponible, documentación sobre la zona, paseos con guía, se sirven desayunos
Interior: baño en habitación, biblioteca, chimenea, cocina, colección de juegos, comedor, lavadora, lavavajillas, sala de estar, televisión
Situación: acceso asfaltado, en el casco urbano, montaña
Camas: 2 - 10
Habitaciones: Hab. dobles: 2; Hab. de matrimonio: 3; Cuarto de baño: 6
Tarifa: Hab. doble / noche: 50 €
Praktische informatie
Talen: Spaans, Frans, Engels
Buiten: barbecue, tuin, tuinmeubelen, zwembad, terras
Diensten: kinderbedje beschikbaar, documentatie over de streek, wandelingen met gids, ontbijt
Binnen: kamers met badkamer, bibliotheek, open haard, keuken, gezelschapsspellen, eetkamer, wasmachine, vaatwasser, woonkamer, televisie
Ligging: geasfalteerde toegangsweg, in het dorp, bergen
Bedden: 2 - 10
Kamers: 2-persoonskamer: 2; 2-persoonskamer (dubbel bed): 3; Badkamer: 6
Tarief: 2-persoonskamer / nacht: 50 €
Presentazione del casali (stanze)
Al centro del Parco Naturale della Sierra de Grazalema, una valle nota per la sua eccezionale bellezza paesaggistica, si trova la casa La maggiorana. Questa casa si distingue per la sua eleganza e cura dei dettagli, l'architettura tradizionale, e dispone di cinque camere doppie, arredate con stile e gusto, tutte le camere sono dotate di bagno privato, con bagno, e hanno una splendida vista sulle montagne.
Maggiorana è parte dell 'Associazione di Turismo Rurale in Andalusia. La sua posizione all'interno del nucleo urbano del borgo di Grazalema (uno dei gioielli del percorso del bianco villaggi) offre eccezionali vedute e un facile accesso ai negozi, ristoranti e altri servizi.
Informazioni pratiche
Lingue: spagnolo, francese, inglese
Esterno: barbecue, giardino, mobili da giardino, piscina, terrazza
Servizi: culla disponibile, documentazione sulla zona, passeggiate con guida, servizio colazione
Interno: camere con bagno, biblioteca, caminetto, cucina, giochi, sala da pranzo, lavatrice, lavastoviglie, soggiorno, televisione
Situazione: accesso asfaltato, nel centro urbano, montagna
Basi: 2 - 10
Camere: Camera doppia: 2; Camera matrimoniale: 3; Stanza da bagno: 6
Prezzi: Camera doppia / notte: 50 €